Identify this mushroom please

[Jimt 0]

Friend of my at Work in Lafayette Indiana seen these mushroom outside what kind are they? I used an mushroom identification app and it suggested it was pluteaceae but what do you experts think.

[Moss 0]

If you cut it and it "bleeds" a white latex then it might be a Lactarius if it doesn't than it might be a Tricholoma. It does look a lot like Pluteus pellitus though.

Edited March 17 by Moss
new research